He has on foot in the grave

پايش لب گور است

Hang a bout/around

پرسه زدن

Boys will be boys

پسرها همينند ديگه

One after another

پشت سر هم

Put off doing sth

پشت گوش انداختن

Make the running

پيشگام شدن 

A leading light in sth

پيش كسوت 

Steal a march

پيشدستي كردن

Money for old rope

پول بي دردسر 

He has money to burn

پول پارو مي كند

Eُasy money

پول باد آورده

Money doesn't grow on trees

پول كه علف خرس نيست

 تاليف : محمد گلشن